feat: Buchungs-Pagination, Inbox-Scan-Button, Grafana-Direktansteuerung, UI-Feinschliff

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

finance/app/templates/import.html

@@ -7,6 +7,11 @@
   Kontoauszug-PDF hier ablegen oder klicken zum Hochladen
   <input type="file" id="file-input" accept="application/pdf" style="display:none">
 </div>
+<button type="button" hx-post="/api/imports/scan-inbox" hx-swap="none"
+        hx-on::after-request="if(event.detail.successful){htmx.trigger(document.getElementById('imports'), 'refresh')}">
+  Inbox scannen
+</button>
+<p class="muted">Durchsucht <code>~/.local/share/finance_pod/data/inbox/</code> nach neuen PDF-Kontoauszügen.</p>
 <p id="upload-message"></p>
 
 <h2>Importe</h2>