Beim E2E-Smoke-Test schlug der Import mit 'Invalid cross-device link'
fehl: rename() funktioniert nicht ueber zwei getrennte Bind-Mounts.
Inbox und Uploads liegen jetzt unter einem einzigen /data-Mount.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>