chore: Release v0.14.0 (Szenario-Zeitraum, Neuer Betrag, Szenario-Zahlungen)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

finance/app/templates/hilfe.html

@@ -67,16 +67,26 @@
   <li>
     <strong>Szenarien:</strong> eine "Was-wäre-wenn"-Rechnung. Basis = alle
     wiederkehrenden Posten + Einmalposten. Varianten entstehen durch Zuordnen
-    von Krediten und Modifikatoren (Kategorie oder Posten prozentual/absolut
-    kürzen oder ganz streichen). "Durchrechnen" liefert: tiefster Kontostand
+    von Krediten und Einträgen (Kategorie oder Posten prozentual oder um einen Betrag
+    kürzen, auf einen neuen Betrag setzen oder ganz streichen – auch nur für
+    einen Zeitraum). "Durchrechnen" liefert: tiefster Kontostand
     mit Datum, erstes Datum unter 0 und unter der Warnschwelle.
     Varianten wie „Best Case“ pflegst du in der Tabelle „Einträge“ des
-    Szenarios: Art „Ende“ lässt einen wiederkehrenden Posten (z. B. eine
-    auslaufende Miete) zu einem Datum enden, ohne den Posten selbst zu
-    ändern; „Prozent“/„Absolut“ kürzen Beträge; „Entfällt“ blendet sie ganz
-    aus; „Einmalzahlung“ ergänzt einen einmaligen Zu- oder Abfluss, der nur
-    in diesem Szenario zählt. Jeder Eintrag ist über „Bearbeiten“ direkt
-    änderbar. Ein Szenario lässt sich über „Löschen“ mit allen Einträgen
+    Szenarios. Das Formular „Neue Änderung an Bestehendem“ ändert
+    vorhandene Posten oder Kategorien: „Prozent“ und „Kürzung (€)“ kürzen
+    Beträge, „Neuer Betrag“ ersetzt den Betrag eines Postens (mit
+    Vorzeichen, z. B. -250,00), „Entfällt“ blendet ihn aus, „Ende“ lässt
+    einen wiederkehrenden Posten zu einem Datum enden. Mit „Gültig ab“ und
+    „Gültig bis“ wirken Prozent, Kürzung, Neuer Betrag und Entfällt nur in
+    diesem Zeitraum (Grenzen einschließlich, leer = unbegrenzt). Beispiel:
+    ein Posten wird mit „Prozent 50 ab 16.10.“ halbiert – ist er am 14.
+    fällig, zählt er im Oktober noch voll, ab November zur Hälfte. Das
+    Formular „Neue Zahlung nur in diesem Szenario“ ergänzt eine
+    Einmalzahlung oder eine wiederkehrende Zahlung (Rhythmus,
+    Fälligkeitstag, Start/Ende, optional mit Kategorie), die nur in diesem
+    Szenario zählt – auch wenn „Wiederkehrende Posten einschließen“ bzw.
+    „Einmalposten einschließen“ aus ist. Jeder Eintrag ist über
+    „Bearbeiten“ direkt änderbar. Ein Szenario lässt sich über „Löschen“ mit allen Einträgen
     wieder entfernen. Bereits durchgerechnete Szenarien werden automatisch
     mit dem Standard-Horizont neu gerechnet, sobald ihre Projektion nicht
     mehr bei heute beginnt (z. B. nach ein paar Tagen Inaktivität) – das