feat: Szenario-Eintraege als eine editierbare Tabelle

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

finance/app/templates/hilfe.html

@@ -70,11 +70,13 @@
     von Krediten und Modifikatoren (Kategorie oder Posten prozentual/absolut
     kürzen oder ganz streichen). "Durchrechnen" liefert: tiefster Kontostand
     mit Datum, erstes Datum unter 0 und unter der Warnschwelle.
-    Varianten wie „Best Case“ entstehen über Modifikatoren: Art „Ende“ lässt
-    einen wiederkehrenden Posten (z. B. eine auslaufende Miete) innerhalb des
-    Szenarios zu einem Datum enden, ohne den Posten selbst zu ändern; „Prozent“/
-    „Absolut“ kürzen Beträge; „Entfällt“ blendet sie ganz aus. Szenario-eigene
-    Einmalzahlungen (z. B. ein erwarteter Zufluss) zählen nur in ihrem Szenario.
+    Varianten wie „Best Case“ pflegst du in der Tabelle „Einträge“ des
+    Szenarios: Art „Ende“ lässt einen wiederkehrenden Posten (z. B. eine
+    auslaufende Miete) zu einem Datum enden, ohne den Posten selbst zu
+    ändern; „Prozent“/„Absolut“ kürzen Beträge; „Entfällt“ blendet sie ganz
+    aus; „Einmalzahlung“ ergänzt einen einmaligen Zu- oder Abfluss, der nur
+    in diesem Szenario zählt. Jeder Eintrag ist über „Bearbeiten“ direkt
+    änderbar.
   </li>
   <li>
     <strong>Grafana:</strong> Kontostand-Verläufe, Monatsausgaben nach