feat: Salden-Seite mit Stichtag und Monatsuebersicht

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

finance/app/templates/base.html

@@ -12,6 +12,7 @@
     <a href="/">Übersicht</a>
     <a href="/import">Import</a>
     <a href="/buchungen">Buchungen</a>
+    <a href="/salden">Salden</a>
     <a href="/planung">Planung</a>
     <a href="/hilfe">Hilfe</a>
     <a href="http://{{ request.url.hostname or '127.0.0.1' }}:8097" target="_blank" rel="noopener">Grafana</a>

finance/app/templates/hilfe.html

@@ -35,6 +35,15 @@
     seine Buchungen), z. B. um einen Auszug mit einem verbesserten Parser neu
     zu importieren; einzelne Buchungen bleiben unlöschbar.
   </li>
+  <li>
+    <strong>Salden-Seite:</strong> zeigt den Saldo je Konto zu einem
+    wählbaren Stichtag (Default: heute) sowie eine Monatsanfangs-Übersicht
+    vom frühesten Buchungsmonat bis heute, absteigend. Die
+    Monatsanfangs-Werte gelten "Stand: Ende des Vortags" (letzter Tag des
+    Vormonats), damit Buchungen am 1. eines Monats den Ausweis des
+    Monatsanfangs nicht verfälschen. Konten ohne Anker sind mit "ohne Anker —
+    relative Werte" gekennzeichnet.
+  </li>
   <li>
     <strong>Kategorien &amp; Regeln:</strong> Buchungen lassen sich kategorisieren;
     eine Regel ("Muster im Text → Kategorie") kategorisiert künftige Importe

finance/app/templates/salden.html

@@ -0,0 +1,67 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}Salden – Finanzberatung{% endblock %}
+{% block content %}
+<h1>Salden</h1>
+
+<h2>Salden am {{ stichtag.strftime('%d.%m.%Y') }}</h2>
+<form method="get" action="/salden" class="inline-form">
+  <input type="date" name="stichtag" value="{{ stichtag.isoformat() }}">
+  <button type="submit">Anzeigen</button>
+</form>
+
+<table>
+  <thead>
+    <tr><th>Konto</th><th>Saldo</th></tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    {% for account, balance in balances %}
+    <tr>
+      <td class="account">{{ account.name }}</td>
+      <td class="amount {{ 'neg' if balance < 0 else '' }}">{{ '%.2f'|format(balance) }} €</td>
+    </tr>
+    {% else %}
+    <tr><td colspan="2">Keine Konten angelegt.</td></tr>
+    {% endfor %}
+    <tr class="total-row">
+      <td><strong>Gesamt</strong></td>
+      <td class="amount {{ 'neg' if total < 0 else '' }}"><strong>{{ '%.2f'|format(total) }} €</strong></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<h2>Monatsanfangs-Übersicht</h2>
+<p class="hint">
+  Stand: Ende des Vortags (letzter Tag des Vormonats) — Buchungen am 1. eines
+  Monats zählen bewusst noch nicht zum "Anfangs"-Saldo, sonst würde der
+  Monatsanfang durch Buchungen des laufenden Monats verzerrt.
+</p>
+<table>
+  <thead>
+    <tr>
+      <th>Monat</th>
+      {% for account in accounts %}<th>{{ account.name }}</th>{% endfor %}
+      <th>Gesamt</th>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    {% for row in months %}
+    <tr data-month="{{ row['month'].isoformat() }}">
+      <td>{{ row['month'].strftime('%m.%Y') }}</td>
+      {% for account, value in row['values'] %}
+      <td class="amount {{ 'neg' if value < 0 else '' }}">{{ '%.2f'|format(value) }} €</td>
+      {% endfor %}
+      <td class="amount {{ 'neg' if row['total'] < 0 else '' }}">{{ '%.2f'|format(row['total']) }} €</td>
+    </tr>
+    {% else %}
+    <tr><td colspan="{{ accounts|length + 2 }}">Keine bestätigten Buchungen vorhanden.</td></tr>
+    {% endfor %}
+  </tbody>
+</table>
+
+{% if accounts_without_anchor %}
+<p class="hint">
+  Fußnote „ohne Anker — relative Werte" (Basis 0 statt Datei-Kontostand) gilt für:
+  {{ accounts_without_anchor|map(attribute='name')|join(', ') }}.
+</p>
+{% endif %}
+{% endblock %}