fix: Versionskennung an statischen Dateien gegen veraltete Browser-Caches (v0.13.1)

Gecachte style.css ohne Tortenfarben ließ alle Segmente schwarz erscheinen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

finance/tests/test_sort_templates.py

@@ -17,7 +17,8 @@ def _follow_ids(html):
 
 def test_base_bindet_sort_js_ein(client):
     _login(client)
-    assert '<script src="/static/sort.js"></script>' in client.get("/").text
+    from app.version import get_version
+    assert f'<script src="/static/sort.js?v={get_version()}"></script>' in client.get("/").text
 
 
 def test_planung_folgezeilen_markiert(client, db):