diff --git a/bewerbungen/2026-06-15_Hays_Embedded-Software-Hardware-naher-Entwickler-Display-Videosysteme_Remote/entwurf.md b/bewerbungen/2026-06-15_Hays_Embedded-Software-Hardware-naher-Entwickler-Display-Videosysteme_Remote/entwurf.md
index 344a6c0..edf2e8e 100644
--- a/bewerbungen/2026-06-15_Hays_Embedded-Software-Hardware-naher-Entwickler-Display-Videosysteme_Remote/entwurf.md
+++ b/bewerbungen/2026-06-15_Hays_Embedded-Software-Hardware-naher-Entwickler-Display-Videosysteme_Remote/entwurf.md
@@ -6,21 +6,19 @@ Anhänge: Lebenslauf_Dr-Ing_Thomas_Langer.pdf
 
 Sehr geehrte Damen und Herren,
 
-auf Ihre Ausschreibung für einen hardware-nahen Embedded-Entwickler im Bereich Display- und Videosysteme bewerbe ich mich sehr gern, weil sie ausgezeichnet zu meinem Profil passt. Ist das Projekt noch aktuell?
+auf Ihre Ausschreibung für einen Embedded Software / Hardware-nahern Entwickler im Bereich Display- und Videosysteme bewerbe ich mich sehr gern, weil sie ausgezeichnet zu meinem Profil passt. Ist das Projekt noch aktuell?
 
 **Verfügbarkeit:** Ich stehe **ab sofort** zu **100 %** zur Verfügung.
 
-**Stundensatz:** Mein All-in-Stundensatz beträgt **105 €** netto.
+**Stundensatz:** Meine All-in-Stundensatz Vorstellung beträgt **105 €** netto.
 
 **Remote-Anteil:** Die Remote-Leistungen erbringe ich in meinem Ingenieurbüro in Unterhaching im Großraum München, das mit professionellem IT-Equipment ausgestattet ist.
 
-Besonders reizt mich an diesem Projekt die hardware-nahe Arbeit an Display- und Videoschnittstellen, also genau das Feld, in dem ich seit über 30 Jahren tätig bin.
+Besonders reizt mich an diesem Projekt die hardware-nahe Arbeit an Datenübertragungs-Schnittstellen, also genau das Feld, in dem ich bereits sehr lange tätig bin.
 
-Die im Projekt geforderten Tätigkeiten habe ich bereits mehrfach erbracht: Inbetriebnahme und Bring-up von Hardware-Komponenten, Debugging und systematische Fehleranalyse direkt auf realer Hardware sowie die enge Zusammenarbeit mit Hardware-Teams. Mit Serializer-/Deserializer-Systemen habe ich unter anderem am GMSL-Pfad eines Kameramoduls gearbeitet. Deutsch ist meine Muttersprache, Englisch beherrsche ich fließend in Wort und Schrift.
+Die im Projekt geforderten Tätigkeiten habe ich sehr oft erbracht: Inbetriebnahme und Bring-up von Hardware-Komponenten, Debugging und systematische Fehleranalyse sowie die enge Zusammenarbeit mit Hardware- und Software-Teams. Mit verschiedenen Serializer-/Deserializer-Systemen habe ich mich seit 2000 immer wieder beschäftigt.
 
-Mein Wissen gebe ich laufend weiter, in regelmäßigen Update-Meetings und im direkten fachlichen Austausch.
-
-Gern sende ich Ihnen anbei meinen aktuellen Lebenslauf mit ausführlichen Angaben zu den genannten Stationen. Über Ihr Interesse freue ich mich sehr; für Rückfragen oder ein Gespräch erreichen Sie mich jederzeit.
+Gern sende ich Ihnen anbei meinen aktuellen Lebenslauf. Über Ihr Interesse freue ich mich sehr; für Rückfragen oder ein Gespräch erreichen Sie mich jederzeit.
 
 Mit besten Grüßen